GANADORES III BIENAL IBEROAMERICANA DE DISEÑO. bid_12 (PARTE 2)

GANADORES III BIENAL IBEROAMERICANA DE DISEÑO. bid_12 

PREMIOS BID_12. BRASIL


ESPACIO
Estudio/empresa: Estudio Guto Requena/Atelier Marko Brajovic
Diseñadores: Estudio Guto Requena/Atelier Marko Brajovic
Proyecto: Roteiro Musical de Sao Paulo
Cliente: SESC

web Estudio Guto Requena: http://www.gutorequena.com.br/site/#apto-panamby/1

web Atelier Marko Brajovic: http://www.markobrajovic.com/

PRODUCTO/INDUSTRIA

Estudio/empresa: Questto|Nó

Diseñadores: Levi Girardi

Proyecto: Perenne MBR90C - Renascente - Purificador de efluente sanitario

Cliente: Perenne

Case Perenne from Questto|Nó on Vimeo.

web Questto|Nó: http://www.questtono.com/

PRODUCTO/INDUSTRIAL

Estudio/empresa: Duratex S A - Deca

Diseñadores: Raul Penteado de Oliveira Neto, Ana Lucía de Lima Pontes

Proyecto: Monocomando Twin
Cliente: Duratex S A

web Duratex: http://www.duratex.com.br/pt/Default.aspx

GRÁFICO

Estudio/empresa: Greco Design

Diseñadores: Gustavo Greco

Proyecto: Sinalização Dauro Oliveira

Cliente: Dauro Oliveira

web GRECODESIGN: http://grecodesign.com.br/

DIGITAL

Estudio/empresa: SuperUber 

Diseñadores: Russel Rive, Liana Brazil

Proyecto: OctoCloud

Cliente: Intell

web SuperUber: http://www.superuber.com/

MODA

Estudio/empresa: Miriam Andraus Pappalardo

Diseñadores: Miriam Andraus Pappalardo

Proyecto: Colares Tubulares

Cliente: 

facebook Miriam Andraus Pappalardo:  https://www.facebook.com/miriam.andrauspappalardo

MENCIONADOS BID_12. BRASIL

PRODUCTO/INDUSTRIAL

Estudio/empresa: Fiat Automóveis

Diseñadores: Peter Fassbender, Valeria Santos, Isabella Vianna, Paulo Nakamura

Proyecto: Fiat Uno Ecology

Cliente: Fiat Automóveis

web fiat: http://www.fiat.com.br/

PRODUCTO/INDUSTRIAL

Estudio/empresa: Mellone Associados

Diseñadores: Oswaldo Mellone, Mariana Quinelato

Proyecto: Biombo 30=80

Cliente: Esencia

web Mellone + Associados: http://www.melloneassociados.com.br/

PRODUCTO/INDUSTRIAL

Estudio/empresa: Rosenbaum 

Diseñadores: Marcelo Rosenbaum

Proyecto: A gente transforma 

Cliente: Autoproducción

A Gente Transforma Yawanawá – A Força da Floresta from A Gente Transforma on Vimeo.

A GENTE TRANSFORMA - Vídeo oficial from A Gente Transforma on Vimeo.

web rosenbaum: http://www.rosenbaum.com.br/

PRODUCTO/INDUSTRIAL

Estudio/empresa: Universidade de Brasília

Diseñadores: Márcio Albuquerque Buson , Humberto Varum, Rosa María Sposto

Proyecto: Kraftterra

Cliente: Universidade de Brasília

+info
http://bdtd.bce.unb.br/tedesimplificado/tde_busca/arquivo.php?codArquivo=6508

web Universidade de Brasília: http://www.unb.br/

GRÁFICO

Estudio/empresa: Marcelo Drummond 

Diseñadores: Marcelo Drummond

Proyecto: Babacu / Maos que [re]fazem o mundo Palavras Bem Ditas

Cliente: MDA [Ministrio do Desenvolvimento Agrário] / SEBRAE

GRÁFICO

Estudio/empresa: ps.2 arquitetura + design

Diseñadores: Flavia Nalon, Fabio Prata

Proyecto: São Paulo Cidade Limpa

Cliente: Prefeitura de São Paulo

web ps.2 arquitetura + design: http://www.ps2.com.br/

MODA

Estudio/empresa: Z Arquitetura

Diseñadores: Freusa Zechmeister

Proyecto: Sem Mim, Breu, Lecuona, O Corpo e Nazareth

Cliente: Grupo Corpo

web GRUPO CORPO: http://www.grupocorpo.com.br/en

GRÁFICO

Estudio/empresa: Tátil Design

Diseñadores: Frederico Salamoni Gelli 

Proyecto: Marcas-esculturas Jogos olímpicos e paralímpicos Rio 2016

Cliente: Comitê Olímpico

web tátil: http://www.abstratil.com.br/








PREMIOS BID_12. COSTA RICA







PREMIOS BID_12. EL SALVADOR



ESPACIO
Estudio/empresa: Emc Arquitecura
Diseñadores: Eva María Hinds Lindo
Proyecto: Cardedeu
Cliente: Inmuebles S.A. de C.V.

web EMCARQUITECTURA: http://www.emcarquitectura.es/home/

PRODUCTO/INDUSTRIAL

Estudio/empresa: Claudia & Harry Washington

Diseñadores: Claudia & Harry Washington

Proyecto: Silla Ikono

Cliente: Claudia & Harry Washington

web Claudia & Harry Washington: http://www.chwashington.com/

GRÁFICO

Estudio/empresa: elMonstruo

Diseñadores: Claudia Beatriz Olmedo Martínez

Proyecto: Catálogo SUMARTE 2010

Cliente: Museo de Arte de El Salvador

+info:
http://issuu.com/claudiaolmedo/docs/catalogo_sumarte_310810_ver/1

web CLAUDIA OLMEDO: http://www.claudia-olmedo.com/






MENCIONADOS BID_12. EL SALVADOR

PRODUCTO/INDUSTRIAL

Estudio/empresa: B.Portillo Estudio
Diseñadores: Baltasar Portillo Pino

Proyecto: Silla Armadillo
Cliente: Outdoorz Gallery, Kimcherova Gallery NY

MODA

Estudio/empresa: Frida Larios

Diseñadores: Frida Larios

Proyecto: Nuevo Lenguaje Maya:  Manos Cosechando y Banda Celestial

Cliente: Explode la Mode

Designs 2004 © Frida Larios. All rights reserved.
Designs 2011 © Frida Larios. All rights reserved.

web Frida Larios: http://www.fridalarios.com/








PREMIOS BID_12. GUATEMALA

GRÁFICO

Estudio/empresa: MAD

Diseñadores: Otto René Mansilla Gularte

Proyecto: Todo lo que sube

Cliente: ERAS Guatemala(Elisa Reyes Asociación Contra los Disparos al Aire)

MODA

Estudio/empresa: Innovamoda, S.A

Diseñadores: Guillermo Jop Zimeri

Proyecto: Innovamoda, S.A.

Cliente:

web GHISHEM: http://www.guishem.com/

PREMIOS BID_12. MÉXICO

ESPACIO

Estudio/empresa: Abracadabra

Diseñadores: Adriana Valdez, Víctor Hugo Cabañas, Carlos Pablo Quintero, Marymar Toledano, Aranzasú García

Proyecto: Exposición Revolucien

Cliente: Capilla de Arte de la UDLAP

Fotografía: Adriana Vásquez

web abracadabra: http://www.abracadabra.com.mx/

PRODUCTO/INDUSTRIAL

Estudio/empresa: Bamboocycles
Diseñadores: Diego Alberto Cárdenas Landeros

Proyecto: Bamboocycles
Cliente: Bamboocycles

web Bamboocycles: http://bamboocycles.com/

GRÁFICO

Estudio/empresa: Cadena + Asociados Branding
Diseñadores: Ignacio Cadena Rubio, Rocío Serna

Proyecto: Casa del Agua
Cliente: Casa del Agua

web CADENA + ASOC. BRAND ING: http://www.cadena-asociados.com/

GRÁFICO

Estudio/empresa: Cristina Orozco Cuevas
Diseñadores: Cristina Orozco Cuevas

Proyecto: Braille Textil
Cliente: Textiles Castell

web Cristina Orozco Cuevas: http://www.cristinaorozcocuevas.com/

blog: http://cristinaorozcocuevas.blogspot.com.es/

MENCIONADOS BID_12. MÉXICO

PRODUCTO/INDUSTRIAL

Estudio/empresa: La Jabonera Reactiva

Diseñadores: Jorge Moreno Arozqueta

Proyecto: Unidades de Mantenimiento Aeroportuario (UMA)

Cliente: CIATEQ, A.C.

web La Jabonera Reactiva: http://www.lajabonera.com/

ESPACIO

Estudio/empresa: BGP Arquitectura

Diseñadores: Bernardo Gómez-Pimienta, Luis Enrique Mendoza

Proyecto: Biblioteca Antonio Castro Leal

Cliente: CONACULTA

web bgp: http://www.bgp.com.mx/home/home.asp

ESPACIO

Estudio/empresa: Emiliano Godoy

Diseñadores: Emiliano Godoy

Proyecto: Recepción Centro Cultural de España

Cliente: Centro Cultural de España en México

web EMILIANO GODOY: http://www.emilianogodoy.com/

GRÁFICO

Estudio/empresa: Ideograma Consultores 
Diseñadores: Juan Carlos Fernández Espinosa

Proyecto: Conmemoración del Bicentenario de la Independencia y del Centenario la Revolución Mexicana
Cliente: Conmemoración del 

Inicio del Movimiento 

de Independencia Nacional 

y del Centenario del Inicio 

de la Revolución Mexicana

web Ideograma Consultores: http://www.ideograma.com/

MENCIONADOS BID_12. NICARAGUA

GRÁFICO

Estudio/empresa: Jorge Pavón

Diseñadores: Jorge Pavón Rojas

Proyecto: Cartelismo en el Centro Cultural de España en Nicaragua (CCEN)

Cliente: Centro Cultural de España en Nicaragua (CCEN)

web Jorge Pavón: http://jorgepavon.com/

GRÁFICO

Estudio/empresa: Diseños Shantall Lacayo S.A
Diseñadores: Shantall Lacayo
Proyecto: Colección “Brion”
Cliente: 

fotos cortesia: Eliett Cabezas

web Shantall Lacayo: http://shantalllacayo.blogspot.com.es/

PREMIOS BID_12. PARAGUAY

PRODUCTO/INDUSTRIAL

Estudio/empresa: Áreagrafito

Diseñadores: César Vega, Javier Vega, David Vega

Proyecto: Aguara
Cliente: PTI Parque Tecnológico Itaipú e Itaipú Binacional

MODA

Estudio/empresa: Florencia Soerensen Alta Costura 

Diseñadores: María Florencia Soerensen Ascurra

Proyecto: Colección Orgánica

Cliente: 

web Florencia Soerensen: http://florenciasoerensen.blogspot.com.es/









PREMIOS BID_12. PERU

ESPACIO

Estudio/empresa: VICCA VERDE + Chiara Macchiavello

Diseñadores: Horacio Goitre, VICCA VERDE + Chiara Macchiavello

Proyecto: Auditorio Mistura 2011

Cliente: APEGA (Asociación Peruana de Gastronomía)

web VICCAVERDE: http://www.viccaverde.com/

PRODUCTO/INDUSTRIAL

Estudio/empresa: The Chita´s Clítoris

Diseñadores: Sebastián Burga, Claudia Hermosilla

Proyecto: Minimals
Cliente: La Despensa

web Sebastián Burga: http://bastianbestia.wordpress.com/

GRÁFICO

Estudio/empresa: Lingo Comunicación & Diseño

Diseñadores: Luis Manuel Chumpitazi Llave

Proyecto: Campaña conciencia problemática de la niñez en Latinoamérica

Cliente: Festival Internacional de Diseño (FID) Costa Rica

MODA

Estudio/empresa: Lucco

Diseñadores: Lucía Cuba Oroza

Proyecto: Artículo 6: Narrativas de Género, Fortaleza y Política

Cliente: 

web LUCIA CUBA: http://www.luciacuba.com/

facebook Artículo 6: Narrativas de Género, Fortaleza y Política: https://www.facebook.com/events/347898311958488/?group_id=0






 
MENCIONADOS BID_12. PERU

GRÁFICO

Estudio/empresa: Infinito

Diseñadores: Amanda Hirakata, Franco Zegovia, Alfredo Burga, Julissa Temoche, Claudia Boggio, Juan Carlos Burga

Proyecto: 100 Expedición Macchu Picchu

Cliente: G&J Producciones

web INFINITO: http://www.infinito.pe/

MODA

Estudio/empresa: Meche Correa S.A.C

Diseñadores: Carmen Mercedes, Toledo Araoz de Correa

Proyecto: Las flores de mi tierra

Cliente:

web Meche Correa: http://www.mechecorrea.com/Meche_Correa/Coming_2013..html

MODA

Estudio/empresa: Mozhdeh Matin

Diseñadores: Mozhdeh Matin

Proyecto: Chaska

Cliente: PromPerú Cusco

Art Direction & Styling: Juan Tragant 
Photography: Magalí Polverino 
Makeup: Lisa Doña 
Hair: Gonzalo Rubio
Model: Rocío @ Civiles Management

web Mozhdeh Matin: http://www.mozhdehmatin.com/








PREMIOS BID_12. PUERTO RICO

ESPACIO

Estudio/empresa: [A]rmada & DF I D

Diseñadores: Vladimir García Bonilla, Doel Fresse

Proyecto: Revuelo

Cliente: Instituto de Cultura Puertorriqueña/ Galería Nacional

Photo: Raquel Pérez-Puig

"Revuelo" @Galería Nacional from Roberto G. Rivera Sánchez on Vimeo.

web [A]rmada: http://www.a-rmada.com/

PRODUCTO/INDUSTRIAL

Estudio/empresa: estudioHACEDOR, csp

Diseñadores: Jose Fernando Vázquez Pérez

Proyecto: Spíritree
Cliente: The Spíritree Forest Co.

web estudioHACEDOR: http://www.estudiohacedor.com/







MENCIONADOS BID_12. PUERTO RICO

GRÁFICO

Estudio/empresa: Estudio Interlínea
Diseñadores: Alberto Rigau

Proyecto: Si es GOYA tiene que ser bueno: 75 años de historia

Cliente: Goya de Puerto Rico

web Estudio Interlínea: http://estudiointerlinea.com/

MODA

Estudio/empresa: Ropajes Inc.
Diseñadores: Namibia Viera

Proyecto: Vientos

Cliente: 

web ROPAJES: http://www.ropajes.com/

wevb Namibia Viera: http://www.namibiaviera.com/

PREMIOS BID_12. REPUBLICA DOMINICANA

ESPACIO

Estudio/empresa: Taller Las Mercedes
Diseñadores: Ysabela Molini, Natalia Ortega Gámez 

Proyecto: Jardines emergentes

Cliente: Centro Cultural de España

web Taller Las Mercedes: http://tallerlasmercedes.com/

MENCIONADOS BID_12. PUERTO RICO

GRÁFICO

Estudio/empresa: Lourdes Periche, Agencia Creativa
Diseñadores: Lourdes Periche, Joel Luna

Proyecto: Ege Haina, familia de logos

Cliente: Empresa Generadora de Electricidad Haina

web lp agencia creativa: http://www.lperiche.com/

MODA

Estudio/empresa: Oriet Domenech
Diseñadores: Oriett Domenech Ortega

Proyecto: Between Asleep and Awake

Cliente: Dominicana Moda Colección Ganadora

web Oriet Domenech: http://www.oriettdomenech.com/#/home

PREMIOS BID_12. VENEZUELA

ESPACIO

Estudio/empresa: ABV Taller de Diseño
Diseñadores: Carolina Arnal, Rafael Santana

Proyecto: Cornelis Zitman, La década del diseño 1947 – 1957

Cliente: Trasnocho Cultura Sala TAC Caracas, Venezuela

PRODUCTO/INDUSTRIAL

Estudio/empresa: diSpar (Diseño Parejo C.A.)
Diseñadores: Viviana Moreno Troconis, Juan Pablo Márquez

Proyecto: Pesas diSpar (mancuernas + discos)

Cliente: 

web pinterest diSpar: http://pinterest.com/dispar/

DIGITAL

Estudio/empresa: Beta Studio 

Diseñadores: Luis Montenegro Lafont

Proyecto: Gego 2012 - 100 Años

Cliente: Fundación Gego

Gego 2012 ~ 100 Años from Beta Studio on Vimeo.

web beta-studio.com: http://www.beta-studio.com/es

GRÁFICO

Estudio/empresa: In-House International
Diseñadores: Alexander Wright

Proyecto: Revista Gopher: Identidad + Volumen 001 y 002

Cliente: Gopher Illustrated LLC

web In-House International: http://www.weareinhouse.com/

MENCIONADOS BID_12. VENEZUELA

GRÁFICO

Estudio/empresa: Instituto de Diseño Darias /Galería Venezolana de Diseño
Diseñadores: Juan Carlos Darias Corpas

Proyecto: Reggae PostersContest

Cliente: The 2012 First International Reggae PostersContest

web Instituto de Diseño Darias: http://www.iddar.com/

GRÁFICO

Estudio/empresa: Concept-McCann
Diseñadores: Michael Hingwah Wong González

Proyecto: Empaque de Flips 220g

Cliente: Alfonzo Rivas & CIA

MODA

Estudio/empresa: Inés de Tovar
Diseñadores: Inés de Tovar Tejada

Proyecto: Pantalón Vintage

Cliente: Colección Vintage Jean 2011

web Inés de Tovar: http://inesde-tovar.blogspot.com.es/

MODA

Estudio/empresa: Mikhaela Toledo Design
Diseñadores: Mikhaela Toledo

Proyecto: Línea Novias Colección “Minimal” Vestido 01

Cliente: Revista Todo En Domingo -El Nacional

TODO EN DOMINGO - EL NACIONAL
Novias de nueva ERA
José Roberto Coppola
Fotografías Guillermo Felizola
Asistente de producción: Martha Polanco.
Modelo: Tahnee Vitrian de Bookings.
Maquillaje: Marianne Vegas Brandt.
Cabellos: Elvis Carrasquel.
Bouquets: www.tubouquet.com

web Mikhaela Toledo: http://mikhaelatoledo.blogspot.com.es/

web bid: http://www.bid-dimad.org/


GRANDES PREMIOS bid_12
http://aibarchitecture.blogspot.com.es/2013/04/grandes-premios-bid12.html

GANADORES III BIENAL IBEROAMERICANA DE DISEÑO. bid_12 (PARTE 1)
http://aibarchitecture.blogspot.com.es/2012/12/ganadores-iii-bienal-iberoamericana-de.html